Anna Treter śpiewała w STU 
I dobrze było nam 

Im dłużej, im częściej słucham Anny Treter jako wokalistki działającej samodzielnie (obok Grupy Pod Budą), tym bardziej utwierdzam się w przekonaniu, że szkoda, że zaczęła swą karierę solo tak późno...      

Piosenkarnia Anny Treter

Mała salka w krakowskim klubie „Wola” w każdą ostatnią środę miesiąca zamienia się w krakowską „Szansę na sukces”. Na prowizorycznej scenie śpiewają amatorzy, a publiczność ocenia ich występ.      

Anna Treter i skrzypce

W listopadzie Anna Treter wydała świetną, koncertową płytę "Bez retuszu", a teraz postanowiła tenże materiał przypomnieć raz jeszcze, już w formie zmienionej - bo piosenki zostały zaaranżowane na specjalnie w tym celu utworzony kwartet smyczkowy.  

Czuma, czyli duma 
Twórca krakauerologii jako 70-latek wpisany do rejestru zabytków 

Jak się jest twórcą krakauerologii, to się obchodzi urodziny w sali obrad rajców miejskich, i tam też wczoraj zaprosił prezydent Krakowa prof. Jacek Majchrowski przyjaciół i znajomych Mieczysława Czumy, któremu stuknęła siedemdziesiątka. Spotkanie prowadził - któżby mógł inny - Leszek Mazan. 

Niech się urodzą nowe myśli 
Anna Treter - między innymi o inspirującej roli świąt

Przełom roku i poprzedzające go święta Bożego Narodzenia to dla mnie zawsze czas refleksji i podsumowań, tęsknoty za tym, co minęło i lęku przed tym, co nadejdzie. 

Anna Treter - Rozśpiewany korowód

Wokalistka i pianistka grupy "Pod Budą" od kilku lat realizuje swoją karierę solową. Debiutanckim krążkiem zaprosiła słuchaczy w egzotyczną podróż "Na południe", następny nosił tytuł "Może tak, może nie". Ostatnio ukazał się album LIVE "Bez retuszu", który zawiera utwory z obu tych płyt.

Podwójne życie Anny Treter 

Anna Treter, pianistka i wokalistka grupy Pod Budą, nagrała kolejną solową płytę. Podobnie jak dwie poprzednie niezwykle udaną. Na "Bez retuszu" nie ma utworów premierowych, to składanka najlepszych piosenek z dwóch poprzednich krążków "Na południe" i "Może tak, może nie" - w wersji live...

Anna Treter znów wydała płytę, tym razem live
Retusz niepotrzebny 

"Aż szkoda, że sala krakowskich Krzysztoforów jest taka mała; nie wszyscy chętni, którzy chcieli posłuchać Anny Treter, się zmieścili, a koncert był tak świetny, że chciałoby się, by dotarł do jak największej liczby słuchaczy" - pisałem po tym recitalu. I oto po roku dotarł on do słuchaczy w postaci płyty.

Piosenkarnia Anny Treter 

Anna Treter, po latach śpiewania z Grupą Pod Budą, co od paru lat dzieli z występami solo, czego efektem dwie udane płyty "Na południe" i "Może dobrze, może nie", teraz postanowiła stworzyć własną piosenkarnię. 

Anna Treter - Może tak, może nie 

Zupełnie zrozumiałe, że pełniąc w zespole przez blisko trzydzieści lat funkcję "tej drugiej", co to ładnie śpiewa w chórkach, a czasem sama oraz coś tam od czasu do czasu podegra na jakimś prostym instrumencie, ma się ochotę udowodnienia, że opinia powyższa nie jest do końca usprawiedliwiona. 

I dobrze było nam  


Po sukcesie recitalu w krakowskich Krzysztoforach, które nijak wszystkich chętnych pomieścić nie zdołały, zaprosiła Anna Treter swych fanów do PWST, gdzie na Scenie im. Wyspiańskiego dała "Wiosenny koncert", w wiosennej scenerii tworzonej przez kwiaty prawdziwe i sztuczne, co na telewizyjnym ekranie pewnie będzie ładnie wyglądać. 

Balladowe piosenkopisarstwo 
Rozmowa z ANNĄ TRETER przed wiosennym koncertem "Byle dobrze było nam" 

- Gdy rozmawialiśmy o Pani nowej płycie "Może tak, może nie" tuż po jej ukazaniu się i przywołałem opinie, że jest lepsza od pierwszej, usłyszałem od Pani: "Ja tego jeszcze nie wiem, bo nie nabrałam do tej płyty dystansu". Co Pani powie teraz? 

Satysfakcja z samodzielności  

Pani Aniu, po co właściwie nagrywać solowy album, kiedy ma się taki wspaniały zespół jak Pod Budą?

Żeby zaspokoić ambicje, których się wcześniej w sobie nie czytało. Żeby powiedzieć coś od siebie, zaśpiewać o tym, co się widzi, czuje, co się przeżyło.

Anna Treter żyje, aby kochać i kocha, aby żyć

Anna Treter - piosenkarka, wokalistka związana z grupą Pod Budą. Jest solistką zespołu, gra na instrumentach klawiszowych, komponuje piosenki. Z zespołem nagrała kilkanaście płyt. Solowo dwie: "Na południe" (2003) oraz "Może tak, może nie" (2005), na których śpiewa piosenki głównie do własnych tekstów, skomponowanych przez wybitnego polskiego kompozytora, a prywatnie jej męża - Jana Hnatowicza.

Anna Treter
Pod rockową budą

Od wielu już lat Anna Treter, solistka krakowskiej Grupy Pod Budą Andrzeja Sikorowskiego, naznacza ją charakterystycznym pięknem. Jest tak i teraz, gdy od kilku lat prowadzi również działalność solową.

Anna Treter jako muzyka 
Świetny recital krakowskiej wokalistki

Aż szkoda, że sala krakowskich Krzysztoforów jest taka mała; nie wszyscy chętni, którzy chcieli posłuchać Anny Treter, się nie zmieścili, a koncert był tak świetny, że chciałoby się by dotarł do jak największej liczby słuchaczy.

Balladowe może tak, może nie
Z ANNĄ TRETER nie tylko o drugiej solowej płycie rozmawia Wacław Krupiński  

Rozważna to chyba nie jestem. Może raczej romantyczna. Cechą ludzi spod mojego znaku jest ruchliwość, poszukiwanie w życiu różnorodności. Mogę się pod tym spokojnie podpisać. Ciągle mało mi świata, mocnych wrażeń, poznawania nowych ludzi, więc podróżuję...  

MOŻE TAK, MOŻE NIE 
Anna Treter 

Na początek może potwierdź, albo zdementuj plotki, dotyczące twojego odejścia od grupy Pod Budą... Niektórzy twierdzą, ze rozpoczynasz karierę solową... 

Zdecydowanie tak!  
Choć to matka założycielka i jeden z niezmiennych filarów grupy Pod Budą, w zespole Anna Treter pozostaje jednak w cieniu Andrzeja Sikorowskiego, ojca założyciela, zdecydowanego lidera, autora i wykonawcy większości piosenek. Owszem, w repertuarze zespołu ma zawsze swą część, a we wspólnych przedsięwzięciach wokalnych stanowi znakomite uzupełnienie głosu lidera, decydując o charakterystycznym i wyrazistym brzmieniu grupy, ale swą w pełni autorską twórczość uprawia jednak "obok Budy"...

Rozmowa z Anną Treter  

- Artystki czasami decydują się na dość zaskakujące poczynania, byle tylko ich płyta jak najlepiej się sprzedała. Ale po pani chyba nie można się spodziewać, że wystąpi na przykład w „Playboyu", by wypromować swoją solową płytę - „Może tak, może nie"? 

Drugi solowy album Anny Treter  

W stronę ballady 

W Grupie Pod Budą Anna Treter jako głos żeński a to towarzyszyła w duetach Andrzejowi Sikorowskiemu, a to sama śpiewała rozmaite urokliwe piosenki, by przypomnieć tylko "Gdy mnie kochać przestaniesz", "Kiedy usłyszę dobre słowo", "Turkusową polanę", "Na końcu mapy", "Daleko - dwa kroki stąd"... 

To życie dyktuje tematy    

Rozmawiamy z Anną Treter, wokalistką grupy Pod Budą, która wydała kolejną solową płytę.

"Może tak, może nie" - to tytuł Pani najnowszej płyty. Do czego odnoszą się te tajemniczo brzmiące słowa?

Jest to tytuł jednej z piosenek, mówiącej o rzeczach , które wydają się nam z pozoru dobre, a potem okazuje się, że jednak takie nie są. To przewrotna i żartobliwa piosenka o tym, że los często lubi płatać nam figle.

Anna Treter w Scenie na Piętrze  

Bez "Budy"

Przyznaję, że poszłam na koncert Anny Treter, spodziewając się klimatów lubianej przeze mnie krakowakiej Grupy Pod Budą, z której piosenkarka się wywodzi. Moją ukochaną "Balladę o ciotce Matyldzie" artystka zaśpiewała dopiero na bis, a koncert składał się prawie wyłącznie z nowych piosenek, z wydanej w październiku 2003 płyty "Na południe". 

Anna Treter
Pokochałam te piosenki   

Irena Stanisławska: Mówi się, że Kraków ma niepowtarzalną atmosferę. Magiczną. Zastanawiam się, czy ma na to wpływ czakram wawelski? 

Anna Treter: Każda legenda (bo tak naprawdę nie wiemy, czy on istnieje) podnosi emocjonalny, symboliczny walor miejsca, z którym jest związana. Ale na niepowtarzalność Krakowa wpływa i jego historia, i kultura, jaka się w nim stworzyła, i ludzie, a szczególnie tzw. "stara" inteligencja (nie jest to miasto, które było od nowa zasiedlone), wartości, jakie były i są w nim szanowane. I jeszcze bardzo wiele innych rzeczy.

Anna Treter
Na Południe

Od początku działalności grupy Pod Budą, czyli od 1976 roku, wszystkie piosenki tworzyła jedna para autorska: Andrzej Sikorowski pisał teksty, a Jan Hnatowicz muzykę. Jedyną damą od początku do dzisiaj obecną w zespole jest wokalistka, Anna Treter.

Muzyczna Plotka
Andrzeja Sikorowskiego

Wita serdecznie wszystkich Andrzej Sikorowski. Płyta którą dzisiaj Państwu zaprezentuję wywołuje we mnie szczególne emocje. Nie ma na niej ani jednej mojej nutki, ani jednego słowa, nie ma także mojego głosu. Jest za to głos żeński, który towarzyszy mi od 26 lat. To głos Anny Treter- solistki Pod Budą, bo to jej płyta, jej własna płyta, jej prywatna, literacka, wokalna wizja świata na południe...

Wacław Krupiński
"Na południe" i nareszcie

Takiej płycie do promocji, skandal nie jest potrzebny, gdy Anna Treter przedstawiła ją w Polskim Radiu, po paru godzinach usłyszała w telefonie: - Bardzo się nam podoba, wydajemy.


Płyta Anny Treter nosi tytuł "Na południe", ale mogłaby się nazywać np. "Nareszcie" - jak powiedział Bohdan Smoleń, gdy wspomniałem mu, że koleżanka z niegdysiejszego wspólnego kabaretu nagrała solowy album. Nareszcie - po tylu latach śpiewania, nareszcie - bo przecież ta płyta od lat "wisiała w powietrzu", nareszcie - bo wszak znana z Grupy Pod Budą wokalistka to - jak ocenia występujący z nią od ponad ćwierćwiecza Andrzej Sikorowski - jedna z najbardziej kompetentnych polskich piosenkarek.

ANNA TRETER. Płyta i koncert
Południowe rytmy

Po latach występów u boku Andrzeja Sikorowskiego Anna Treter - żeński głos Grupy pod Budą - postanowiła stworzyć własną muzyczną biografię.

Anna Treter Pod Pretekstem
wokalistka POD BUDĄ we własnym repertuarze

Artystka występując od lat z grupą "Pod Budą" postanowiła wydać album, na którym ona będzie pierwszą gwiazdą. Dotychczas pozostawała w cieniu lidera "Pod Budą" Andrzeja Sikorowskiego. 

Wędrujmy "Na południe"
Świetna Anna Treter - pierwszy raz solo

To nie będzie obiektywna recenzja; po tylu latach znajomości ź Anną Treter i jej mężem Janem Hnatowiczem? Pamiętam, gdy za pianinem krakowskiego Kabaretu Pod Budą śpiewała piękną piosenkę "Gdy mnie kochać przestaniesz", i Jaśka obok - z gitarą. A potem już wszyscy słuchaliśmy Grupy Pod Budą - z Anką obok lidera Andrzeja Sikorowskiego. I oto Anna Treter wydała płytę solową; ileż razy pytałem ją, kiedy wreszcie...? "Niczego nie powiem, chcę wszystkich zaskoczyć" - mówiła w 1994 roku na tych łamach.

Chcę coś powiedzieć od siebie   

mówi ANNA TRETER przed dzisiejszym koncertem w studiu radiowym i premierą swej solowej płyty "Na południe" 

- Po ponad 25 latach śpiewania z Grupą Pod Budą wydajesz samodzielną płytę; nie spieszyłaś się zbytnio... 
- Widać satysfakcjonowało mnie to, co się działo w zespole i wypowiadanie się słowami Andrzeja Sikorowskiego, który dla mnie pisał teksty piosenek. 

Anna Treter 
Na południe    

Narastała we mnie potrzeba ujęcia w słowa refleksji i przemyśleń na temat otaczającego mnie świata. Opatrzyłam je - niemal wszystkie - muzyką mego męża Jana Hnatowicza, który jest kompozytorem. Te piosenki po prostu były w domu. Dopasowałam do nich swoje teksty i tak powstała ta płyta.

Recital Anny Treter 
Świeże powietrze

Po raz pierwszy Anna Treter odsłoniła utwory, które znajdą się na jej solowej
płycie. Wczoraj w recitalu "Na Południe" zaśpiewała na "Scenie Przy Pompie". Artystka występując od lat z grupą "Pod Budą" postanowiła wydać album, na którym ona będzie pierwszą gwiazdą.
Dotychczas pozostawał w cieniu lidera "Pod Budą" Andrzeja Sikorowskiego. 

Trochę kielecka, trochę krakowska

Rozmowa z Anną Treter, wokalistką Grupy "Pod Budą"


* Kilka dni temu wystąpiła pani w Kielcach. Jak śpiewa się w mieście, z którego się pochodzi, w którym spędziło się dzieciństwo i młodość?
- Miałam ogromna tremę, również dlatego, że większość piosenek wykonywałam po raz pierwszy...

Treter solo

W DRUKARNI. Prezentacja nowej płyty

Anna Treter, wokalistka zespołu Pod Budą, wydała właśnie, solową płytę. Promować ją będzie dziś o godzinie 20.00 w klubie Drukarnia na Kazimierzu (pl. Nowy 8)
Artystce, od lat dzielnie stojącej u boku Andrzeja Sikorowskiego, w nagrywaniu krążka towarzyszył zespół...

Przy Pompie i w Salonie
Zamilkł śpiew, ucichła poezja

Radość miesza się ze smutkiem, bo za chwilę "Tango i Herman", a za następną chwilę przyjdzie się pożegnać. Pozwólmy naszej scenie na zasłużony odpoczynek po to, by w przyszłym roku dostarczyła nam nowych emocji i wrażeń (...) - takimi słowy dyr. Teatru im. J. Słowackiego Krzysztof Orzechowski, odczytanymi przez jego asystenta Pawła Szota, zamykał wczoraj wieczorem kolejny sezon Sceny przy Pompie. Dziękując widzom, artystom, pracownikom mógł najsłuszniej dodać, że był to udany sezon...

Jazz i kłapanie
Anna Treter wystąpiła wczoraj z "Towarzystwem", czyli zaprzyjaźnionymi muzykami tworzącymi niezwykły zespół

Koncert Anny Treter zainaugurował wczoraj Kieleckie Dni Kultury. Dziś w Salonie Underground zagrają goście zaproszeni przez Marka Tercza...

Koledzy z grupy Pod Budą trzymają kciuki

Anna Treter z grupy Pod Budą w Kielcach po raz pierwszy zaśpiewa piosenki, które ukażą się na jej solowej płycie. Dlaczego w Kielcach? Bo tu się urodziła i tu ma swoją wierną publiczność.
Od ponad ćwierć wieku kojarzona jest z krakowską grupą Pod Budą. Miała być ekonomistką, została piosenkarką.....

Gotan i country

Część grupy Pod Budą, kawałek jazzowego sekstetu Mr. Bober Friends, didżej i akordeonista. Co może powstać z takiego połączenia? Zaskakująco dobra formacja instrumentalna

"Na Ponidziu wiosna trwa..."

Mała Scena Kieleckiego Centrum Kultury. Podczas koncertu Wojewoda Świętokrzyski wręczył złote, srebrne i brązowe Krzyże Zasługi 22 wybitnym twórcom Ziemi Kieleckiej oraz - pośmiertnie - Wojciechowi Bellonowi (odznaczenie odebrała wdowa po artyście). 
W części artystycznej wystąpili m.in. Włodzimierz Kiniorski, Włodzimierz Pawlik, Anna Treter, Andrzej Piaseczny, Wolna Grupa "Bukowina"

"Preferuję styl balladowy, zadumany, wszędzie zarówno w muzyce, filmie, jak i książce"

Zaistniałam na scenie przypadkowo. Najpierw jako pianistka, a właściwie akompaniatorka w kabarecie o tej nazwie. Równocześnie ze szkołą podstawową kończyłam szkołę muzyczną, stąd moje muzyczne przygotowanie. I chociaż później skończyłam studia ekonomiczne, to nie przepracowałam w tym zawodzie ani jednego dnia. To muzyka stała się moją pracą, hobby i miłością. Teksty do ówczesnego kabaretu, którego główną postacią był Bogdan Smoleń, początkowo pisała jego mama, a potem Henryk Cyganik - krakowski dziennikarz

Rozmowa z Anną Treter

Bytów. Zespół Pod Budą na zamku. W sobotni wieczór na dziedzińcu zamkowym wystąpił zespół Pod Budą.
Dopisała pogoda i publiczność. Ze względu bezpieczeństwa koncert przewidziany był na 500 osób. Publiczność bawiła się wspaniale, śpiewając znane przeboje grupy.
Zespół składa się z czterech osób. Liderem jest Andrzej Sikorowski, który pisze teksty i część muzyki, Andrzej Żurek gra na gitarze basowej, Marek Tomczyk na gitarze elektrycznej i akustycznej, Anna Treter śpiewa i gra na instrumentach klawiszowych. Dużą część muzyki oprócz Sikorowskiego pisze mąż Anny - Jan Hnatowicz, który był w zespole, jednak od 10 lat już nie gra..... 

Niezłe porozumienie

Dziś w częstochowskiej filharmonii wystąpi zespół Pod Budą. Z Anną Treter, wokalistką grupy i kompozytorką wielu jej przebojów, rozmawia Aneta Nawrot..... 

Pieśń nad pieśniami 

Dom Wydawniczy "Rafael" oraz Kompania Muzyczna POMATON EMI postanowiły zainaugurować swą działalność w III tysiącleciu szczególną produkcją. Książka, dwupłytowy album oraz kaseta - to trzy części projektu nazwanego "Pieśń nad Pieśniami - Artyści na III tysiąclecie". Tytuł jest nawiązaniem do jednej z ksiąg Starego Testamentu, która w swej formie i treści jest symbolem związku pomiędzy sztuką i wiarą. Książka "Pieśń nad Pieśniami..." to wyśmienicie wydany mini album, który zawiera wypowiedzi znanych polskich artystów - muzyków dotyczące ich spojrzenia na rolę wiary w życiu. Osobiste wyznania pozwalają w zupełnie nowy sposób popatrzeć na te znane osoby..... 

Zaprosili nas

 Anna Treter, Andrzej Sikorowski, Andrzej Żurek, Marek Tomczyk, czyli krakowska grupa POD BUDĄ...