Anna_Treter: Brałam, półtora roku temu w Harendzie.

Anna_Treter: Oczywiście, niejedną chwilkę mogę podarować. Proszę o kontakt przez moją stronę internetową. A swoją drogą, to niesamowite, że w Moskwie jest szansa na sprzedanie takiej płyty, jak moja.

Anna_Treter: Z tego, co wiem była rozprowadzana w Media Marktach i EMPiKach. A mam nadzieję, że również we wszystkich dobrych sklepach muzycznych.

Anna_Treter: Pod Budą pracuje i również nagrywa płyty, a ja razem z nimi. Właśnie ukazał się 2-płytowy album będący zapisem koncertu, który odbył się w październiku w studiu radiowym w Warszawie, tytuł płyty "Naftalinowy świat".
A powód, dla którego nagrywam solowe płyty jest chyba taki, że ta działalność daje mi możliwość szerszego powiedzenia o sobie, sprecyzowania swoich muzycznych gustów i upodobań.

Anna_Treter: Myślę, że w sklepach nie powinna być wyższa niż 30 zł. Autografy rozdaję zawsze po koncertach, o których informuję na swojej stronie internetowej www.annatreter.pl

Anna_Treter: Płyta "Może tak, może nie" zawiera większość moich własnych tekstów, ale korzystam także z pomocy Andrzeja Poniedzielskiego, Wojtka Krawczyka, a czasem także mój mąż, Jan Hnatowicz, który jest kompozytorem większości materiału na obie moje płyty napisze jakąś piosenkę. Płytę "Na południe" kończyła piosenka "Dla Wojtka" całkowicie jego autorstwa, poświęcona była pamięci o naszym nieżyjącym już od 20 lat przyjacielu Wojtku Bellonie. Na płycie "Może tak, może nie" jest również jego jeden tekst.

Anna_Treter: Właśnie skończyłam pierwszą trasę promocyjną, grałam w Opolu, Warszawie, Krakowie, Poznaniu, Wrocławiu i Łodzi. W formie trasy promocyjnej koncerty będą dopiero w lutym lub w marcu, ale zapraszam na pojedyncze, o których zawsze informuję o wiele wcześniej na stronie.

Anna_Treter: Tak.

Anna_Treter: Na razie nie wiem. Mój koncert promocyjny odbywał się w studiu im. Agnieszki Osieckiej, które ma zaledwie 150 miejsc. Chciałabym zrobić koncert w nowym roku w większym miejscu, jakie widzicie miejsce dla muzyki takiej jak moja w Warszawie?

Anna_Treter: Nic tylko się cieszyć. Żeby tylko działanie tego narkotyku nie okazało się zbyt silne, a moja płyta nie służyła tylko za kołysankę.

Anna_Treter: Mam nadzieję na współpracę z 2 programem TVP, który jest patronem medialnym obu moich płyt. Prawdopodobnie w lutym będzie rejestrowany mój solowy recital. Oprócz tego wzięliśmy z Budą udział w wielu programach, które czekają na swoją emisję, m.in. śpiewałam piosenkę "Dla Wojtka" w koncercie towarzyszącym Festiwalowi Piosenki Studenckiej, nosił on tytuł Mistrzostwa Świata w Lotach Bellonowych i prawdopodobnie nie był jeszcze emitowany. Stale jestem w jakichś audycjach informujących o nowych wydawnictwach. Za 2 godziny np. będę kręcić rozmowę do Ostra Jazda.

Anna_Treter: Teatr na Woli jest bardzo miłym miejscem, Harenda zresztą też. To teraz poszukujemy chętnego do zorganizowania takiego koncertu, ponieważ widzę, że na waszych łamach można wiele.

Anna_Treter: Nie byłam jeszcze nigdy w Londynie i bardzo chętnie bym zawitała, tym bardziej, że słyszałam od Andrzeja Sikorowskiego i Grzegorza Turnaua, którzy grali tam w październiku, że było super. Proszę o wszelkie możliwe kontakty.

Anna_Treter: W Niemczech grałam równo rok temu i były to wspaniałe koncerty, i również chętnie bym to powtórzyła.

Anna_Treter: Gram dużo koncertów, w ramach których zaśpiewam kolędy i pastorałki, ale nie są to przekazy telewizyjne.

Anna_Treter: Rzeczywiście DVD było kręcone, ale raczej dla celów własnych i reklamowych. Uzależniam to od efektów, jakie zobaczę po zmontowaniu materiału. Koncert ten rzeczywiście był wyjątkowy, oprócz naszej, czyli muzyków i mojej wyjątkowej dyspozycji zagrały w nim piękne światła i był znakomicie nagłośniony. Stąd komentarze o nim są bardzo pozytywne.

Anna_Treter: Tym razem moja szuflada jest pusta, ale od czasu do czasu zaglądam do komputera męża, gdzie znajduje się zawsze dużo wspaniałych propozycji, a to inspiruje mnie do wzięcia długopisu do ręki. Zima jest takim okresem, gdzie następuje wyciszenie i zawsze zimą coś się rodzi, więc może i tym razem także. Jednakże myśląc o kolejnej płycie szykuję pewną niespodziankę, ale to za wcześnie, żeby o tym dokładnie mówić.

Anna_Treter: Słucham bardzo wielu rzeczy, ostatnio zachwycił mnie James Blunt. Słucham także jazzu, np. Jonnie Mitchell, mam swoich kilku faworytów, jeśli chodzi o pop, są nimi np. Mark Cohn, Bruce Hornsby, Sting, Richard Marx i wielu, wielu innych. Staram się słuchać różnych rzeczy, bo po pierwsze sprawia mi to przyjemność, a po drugie rozwija.

Anna_Treter: Sądząc z tego, jak taka piosenka jest traktowana przez radio wydaje się, że nie. Ale dwadzieścia parę lat pracy w grupie Pod Budą i 4 już lata pracy solowej udowadniają, że taka piosenka jest potrzebna i to bardzo. W taką piosenkę się człowiek wsłuchuje, z taką się identyfikuje, taka zostawia ślad we wrażliwym człowieku. Jakżeż więc może być niepotrzebna? Czy już wszyscy zwariowaliśmy?

Anna_Treter: Chodzę sobie tak czasem po tym Krakowie, bo chyba coraz bardziej go kocham. Ale te moje ścieżki trudno przewidzieć. Często bywam w rynku lub w kawiarenkach w przylegających do rynku ulicach.

Anna_Treter: O mój wygląd na płycie zadbali Ania i Tomek Zięciowscy, którzy wymyślili i zrobili to zdjęcie, a graficznie pięknie oprawił pan Grzegorz Myjak z Krakowa. To ich zasługa.

Anna_Treter: Inne brzmienie ta płyta zawdzięcza zupełnie innemu zestawowi muzyków i sposobowi myślenia o aranżacji i muzyce w ogóle. Pracuję ze wspaniałymi chłopakami i pozwólcie, że ich wymienię: Wojtek Bobrowski na basówce, Tomek Hernik na akordeonie i puzonie, zaaranżował także kilka piosenek na nowej płycie, a także napisał jedną piękną melodię, nosi ona tytuł "Ćmy barowe". Artur Malik na perkusji, Adaś Niedzielin na instrumentach klawiszowych. No i wreszcie mój mąż, Jan Hnatowicz nazywany przez kolegów "kierownikiem muzycznym", gra na bardzo różnych gitarach. Członkiem naszego zespołu mającym niebagatelny wpływ na jego brzmienie jest Wojtek Krawczyk, który stale współpracuje ze mną przy pisaniu tekstów. A piosenki, o których wiem, że je bardzo lubicie: "Piosenka taneczna" czy "Psalm 2003" są jego autorstwa. Współpraca w tym zespole układa nam się znakomicie, inspirujemy się nawzajem, poszukujemy nowych brzmień, a przede wszystkim mamy radość grania, która jest niezbędna do tego, aby przekaz stał się wartościowy. Przez całą trasę jeździł ze mną także Jacek Kotlarski, który śpiewał i grał na trąbce. Mam nadzieję na współpracę z nim również w przyszłym roku, bo jego obecność stworzyła nową jakość tych koncertów. Myślę, że nasze koncerty to całkiem inna jakość niż płyty i serdecznie na nie zapraszam.

Anna_Treter: Dziękuję w imieniu muzyków.

Anna_Treter: Postaramy się zamieścić zdjęcia z Krzysztoforów, żeby wam pokazać, jak wyglądaliśmy w tych pięknych światłach. Muszę jednak chociaż na chwilę przestać wyjeżdżać i pracować, bo nie mam kiedy się tym zająć.

Anna_Treter: Bardzo się cieszę, że ta piosenka została zauważona, bo jest dość trudna, jest natomiast dla mnie bardzo ważna i wydaje mi się również ciekawa muzycznie. Okazuje się, że nie zawsze należy się kierować populistycznym gustem.

Anna_Treter: Bo byłam rok temu. Nie mogę być co roku. Ale mam nadzieję, że w przyszłym roku Piotr Bakal mnie zaprosi, tym bardziej, że jestem z nim w stałym kontakcie.

Anna_Treter: Było to mniej więcej w połowie poprzedniego stulecia.

Anna_Treter: Dziękuję. Również pozdrawiam.

Anna_Treter: Płyta jest już na rynku od października i sukcesywnie ją prezentuję grając w różnych miejscach. Grudzień jest miesiącem, kiedy gra się koncerty o charakterze świątecznym, ale od nowego roku przystępuję do grania, i tak np. 23 stycznia zagram w Katowicach w Domu Kultury Koszutka, 11 lutego w Jaworkach koło Szczawnicy. Pozostałe imprezy są w trakcie podpisywania umów i będę o nich sukcesywnie informować na stronie www.annatreter.pl

Anna_Treter: Najczęściej z życia, bo trwa ono już jakiś czas i przedstawiło mi się z różnych stron. Czasem piszę o rzeczach miłych, czasem o tragicznych, a czasem usiłuję znaleźć taki sposób widzenia świata, aby w rzeczach z pozoru przykrych znaleźć radość i otuchę. Najczęściej życie dyktuje przeróżne tematy.

Anna_Treter: Nigdy nie byłam na takim koncercie, nie wiem jak wygląda aranżacja, czy jest specjalnie wybudowana scena. Mimo wszystko wydaje mi się, że nie każda muzyka dobrze się czuje w centrum handlowym. Moja na pewno woli miłe, małe sale z siedzącymi naprzeciw mnie widzami, którzy mogą się skupić na tym, co dla nich napisałam i co chcę im przekazać.

Anna_Treter: Nie jestem chyba depresyjną osobą, ale chandry i smutki nie są mi obce. Myślę, że nuda może spowodować złe samopoczucie, a ja stale jestem w biegu. Wstyd się przyznać, ale czasem sposobem na rozweselenie jest dla mnie kawałek czekolady albo duże dobre ciacho. Ale staram się korzystać z tych radości tylko wtedy, kiedy naprawdę na nie zasłużę.

Anna_Treter: Góry pozdrawiają morze, choć aktualnie jestem w stolicy.

Anna_Treter: Być może. Uzgodnię to z prowadzącym moją stronę Michałem Czejgisem, któremu przy tej okazji serdecznie dziękuję, bo strona wzbudza podziw, zainteresowanie, dziennikarze mówią, że czytelna i szybko można się po niej poruszać. Dzięki Michał.

Anna_Treter: Dziękuję wam wszystkim za udział w tym czacie i wszystkie miłe słowa, które mogłam przeczytać. Dajecie mi wiarę, że moja praca ma sens i że warto się trudzić. Ponieważ jesteśmy w okresie przedświątecznym chcę wam wszystkim złożyć najcieplejsze życzenia. Do zobaczenia na koncertach.